top of page
1. 메인컨셉아트.jpg

EXHIBITION


SUMMER COLLECTION

 

JooLee Kang

Nayoung Wooh

Chanmi Heo

Jimin Hong 
 

19 August - 10 September 2023

Space Ha:ru, Bangkok

전시명       SUMMER COLLECTION

참여 작가  강주리, 우나영, 허찬미, 홍지민

기간           2023. 8. 19 – 9. 10

장소           Space Ha:ru, 465/15 Ratchawithi Road, Phayathai District, Ratchathewi Sub-district, Bangkok 10400 THAILAND

기획           emoment by LIUSHEN

 

*별도의 오프닝 행사는 없습니다.

 

 

안녕하세요. ㈜리우션이 운영하는 이모먼트가 기획한 SUMMER COLLECTION 전시가 오는 8월19일부터 9월10일까지 태국 방콕에 위치한 스페이스 하루에서 열립니다.

 

그동안 재능 넘치는 젊은 작가들을 발굴해온 이모먼트는 국내를 넘어 해외로 K-아티스트를 소개하고 있습니다. 지난 2월 김한나 작가의 개인전에 이어, 강주리, 우나영, 허찬미, 홍지민 한국 여성작가 4인의 기획전을 선보입니다.

 

단색의 짧은 선들로 세밀하게 그린 오브제를 통해 끊임없는 변화에 살아남아야만 하는 우리 삶을 이야기하는 강주리 작가, 한복 일러스트로 잘 알려져 국내 뿐만 아니라 해외에서도 두터운 팬 층을 확보하고 있는 우나영 작가, 도시와 자연을 걸으며 보고 느낀 풍경과 사물을 리드미컬하게 표현하는 허찬미 작가, 호와 샤인의 만남을 시작으로 어느새 ‘원더랜드’의 세계관이 확고해진 홍지민 작가의 작품을 한자리에 모았습니다. 뜨거운 여름 태국 방콕에서 열리는 이번 전시에 많은 관심 부탁드립니다.

 

전시가 열리는 ‘스페이스 하루(Space Ha:ru)’는 ㈜리우션과 한국-태국간 무역을 통해 성장한 ㈜디애름이 협업하여 K-아티스트들을 포함한 다양한 K-콘텐츠를 태국에 알리고자 마련한 문화공간입니다. 급격히 성장한 한국의 아티스트들을 다양한 프로젝트를 통해 꾸준히 소개할 예정입니다.

LIUSHEN proudly presents SUMMER COLLECTION, a special exhibition of “K-artists,” curated by emoment under the management of LIUSHEN, and will be held at Space Ha:ru in Bangkok, Thailand from August 19 to September 10.

emoment has been discovering and promoting talented young artists within Korea and now seeks to extend its efforts by introducing K-artists to the international stage. Following the solo exhibition of Hanna Kim in February, emoment is now excited to present a group exhibition featuring the works of four exceptional Korean female artists: JooLee Kang, Nayoung Wooh, Chanmi Heo and Jimin Hong.

JooLee Kang tells the story of our lives, which must survive constant change, through detailed drawings of objects rendered in short, monochrome lines; Nayoung Wooh is well-known for her hanbok (Korean traditional attire) illustrations, which have garnered a large fan base both domestically and abroad; Jimin Hong solidified her “Wonderland” world with the meeting of Ho and Shine; and Chanmi Heo rhythmically expresses the landscapes and objects observed and experienced as she walks through the nature and her city. Each of these unique artists have gathered their works to be shown in one place. All are invited to join us in appreciating the diverse works on show at Summer Collection during the heat of summer. Your interest and support are greatly appreciated.

The collaboration between LIUSHEN and THE AREAM Co., Ltd., which has grown for trade business between Thailand and Korea, opened Space Ha:ru. This cultural space will help introduce rapidly growing K-contents including Korean artists to the audience from Thailand. More diverse projects will greet you this year. We hope for your continuous attention and interest.

bottom of page